Nuovo indirizzo per i visitatori dal 2 giugno 2009:

Alpenquai 28
6002 Luzern

A piedi:
dall’uscita principale della stazione ferroviaria prendere a destra in direzione lago, percorrere Inseliquai -> Werftestrasse -> proseguire sempre diritto fino all’Alpenquai. 
Durata del percorso: ca. 15 minuti.

Con il bus dalla stazione di Lucerna:
n. 6 direzione "Matthof", n. 7 direzione "Biregghof" e n. 8 direzione "Hirtenhof"
fino alla fermata Werkhofstrasse, attraversare la strada e percorrere la Werkhofstrasse fino in fondo. Girare poi a destra in Alpenquai.

Con l’auto dalla stazione di Lucerna:
-> Zentralstrasse -> rotonda di Bundesplatz -> Tribschenstrasse, all’altezza del palazzo CSS svoltare a sinistra in Werkhofstrasse, percorrerla tutta e alla fine girare a destra in Alpenquai. Parcheggi davanti all’edificio.